Чому Пушкін назвав «Мідного вершника» саме так, якщо він відлитий з бронзи?

Повторюємо раз по раз: мідний вершник, мідний вершник… І ще раз, з толком, з почуттям, з розстановкою: мідний вершник, мідний вершник… дн-дн - стукають копита, і цей перестук, якщо вчитатися, чути по всій поемі: «і осяяний місяцем блідою,/Простерши руку в височині/за ним несеться Вершник мідний/На дзвінко стрибків коні». Або: «І у всю ніч безумець бідних/Куди стопи не звертав,/За ним всюди Вершник Мідний/З важким тупотом скакав…». Але це - одна з причин. У літературознавців маса думок, навіщо знадобився поету саме мідний «кумир на бронзовому коні». Так, Л. Ереміна вважала, що це протиставлення - насмішка Пушкіна над Петром: натяк на мідний лоб, сиріч твердолобість, впертість і самодурство царя.

А пушкініст Е. Хаєв, зібравши всі можливі варіанти використання слова «мідний» як в поемі, так і в творчості Пушкіна, доступно пояснив, що різниці для поетів того часу не було: російську мову допускав (і допускає) вживання слова«Мідь» в значенні «бронза»: дзвонова мідь, гарматна мідь і т. П. До того ж в високої поетичної традиції його часу «мідь» - синонім вічності і слави. Причому, нерідко метал виступав в парі з каменем - мідь і мармур. Бронза, а разом з нею і граніт з’являються в поезії лише в XX столітті, десь починаючи з Маяковського. Прочитати детальніше і про інші способи «відливання» рим з цього металу можна в статті Е. Хаева «Епітет« мідний »в поемі« Мідний вершник »(1985) наприклад, тут: http://feb-web. ru/feb/pushkin/serial/v85/v85-180-.htm

до речі, вважається, що вираз «мідний вершник» стосовно до скульптури Фальконе увійшло в обіг саме завдяки Пушкіну. Але ще князь Голіцин, з чиїм ім’ям пов’язують історію, що ліг в основу поеми (чи то йому приснився розгулює бронзовий Петро, ​​то чи майору Батурину, який пробився до нього з розповіддю про переслідує його сновидінні), в побуті цей пам’ятник тільки так і називав. ..

Які відомі фрази і цитати насправді вирвані з контексту, і мають на увазі зовсім інше? Чув, що академік Павлов коли помирав, розповідав про свої відчуття, і цеконспектували. Де можна прочитати це чудо? Як Н. В. Гоголь укладав каре?
Ashot Martirosyan

P. S. Якщо згадати, що бронза це зазвичай сплав міді та олова, то Олександр Сергійович не далекий від істини.




ЩЕ ПОЧИТАТИ